Terjemahan pidato Mark Zuckerberg di China
Menjawab pertanyaan mengapa saya memperisteri seorang wanita berparas tidak cantik?
Saya, Mark Zuckerberg dari Facebook, saya adalah orang yang diberitakan sebagai seorang anak muda kaya raya yang tidak punya berita gosip, seseorang yang sangat mencintai istri, dan si Mark yang mempunyai tampang muka bayi, hari ini saya ingin menggunakan waktu beberapa menit untuk ngobrol dengan teman-teman di China.
Tidak sedikit teman chinese yang menyampaikan kecurigaan mereka, terutama dua pertanyaan tersebut.
Pertama, mengapa saya memperisteri seorang wanita tidak berparas cantik? Ke-dua, Mengapa saya menyumbangkan saham facebook saya sebesar US$45 milliar, apakah untuk menghindari pajak?
(GFD-2015-1625) Pidato Mark Zuckerberg di Tsinghua University China
Sumber: Sosial MediaTanggal publish: 27/11/2015
Berita
Hasil Cek Fakta
Pertama-tama saya ingin membahas, apa itu wanita cantik, apa itu wanita tidak cantik.. Saya mempunyai banyak kesempatan bertemu berbagai wanita cantik, namun apa yang disebut wanita cantik kebanyakan berhati seperti kaca, jika sakit manjanya seperti seorang putri raja, dan penyakit angkuh, dan juga akan bertanya kepada saya mengapa begitu kaya namun tidak mau berganti mobil. Saya tahu tujuan mereka adalah mau pamer dilingkungan teman.
Sekarang membahas tentang penghindaran pajak yang dituduhkan kepada saya.
Kalian berpikir, saya menyumbang US$45 milliar apa untuk pamer kekayaan atau menghindari pajak. Apa otak kalian atau otak saya yang bermasalah?
Apa yang kami sumbangkan US$45 milliar berbentuk saham sebetulnya bukan nilai sebenarnya, tapi hanya nilai pasar, bisa lebih tinggi atau lebih rendah nilainya, ini tergantung pasar yang menentukan.
Dana yang kami sumbangkan untuk digunakan sebagai dana abadi untuk diinvestasikan ke sekolah dan rumah sakit.
Saat kelahiran anak kami, kami berkunjung ke rumah sakit, bermaksud untuk bisa ikut berkontribusi dalam dunia pengobatan.
-Mark Zuckerberg
Sekarang membahas tentang penghindaran pajak yang dituduhkan kepada saya.
Kalian berpikir, saya menyumbang US$45 milliar apa untuk pamer kekayaan atau menghindari pajak. Apa otak kalian atau otak saya yang bermasalah?
Apa yang kami sumbangkan US$45 milliar berbentuk saham sebetulnya bukan nilai sebenarnya, tapi hanya nilai pasar, bisa lebih tinggi atau lebih rendah nilainya, ini tergantung pasar yang menentukan.
Dana yang kami sumbangkan untuk digunakan sebagai dana abadi untuk diinvestasikan ke sekolah dan rumah sakit.
Saat kelahiran anak kami, kami berkunjung ke rumah sakit, bermaksud untuk bisa ikut berkontribusi dalam dunia pengobatan.
-Mark Zuckerberg