(GFD-2017-2441) [HOAX] Merk Pakaian GAP Merupakan Singkatan dari Gay And Proud
Sumber: Media SosialTanggal publish: 22/09/2017
Berita
[....] Tanpa menunggu jawaban si pemuda kulit putih tsb langsung manjelaskan: #GAP adalah tiga huruf dari bahasa Inggris yaitu, GAY AND PROUD…!!! [....]
Hasil Cek Fakta
Pertama, GAP bukan singkatan dari Gay And Proud. Kata “Gap” dibuat oleh pendirinya (yang sama sekali bukan gay) untuk merujuk pada segmentasi target pemasaran kalangan muda yang pada jaman tersebut belum disasar banyak perusahaan. “GAP” diambil dari frasa “generation gap” (kesenjangan generasi).
Kedua, artikel di infobekasi.web.id agaknya merupakan mistranslasi (salah terjemah) dari tajuk artikel di https://www.mirror.co.uk/news/world-news/gap-under-fire-from-one-million-842769
Ketiga, GAP memang termasuk salah satu perusahaan yang mendukung Gay Rights di Amerika, tetapi kabar soal singkatannya ini adalah hoax yang sudah mendunia (dan sekarang masuk Indonesia).
Kedua, artikel di infobekasi.web.id agaknya merupakan mistranslasi (salah terjemah) dari tajuk artikel di https://www.mirror.co.uk/news/world-news/gap-under-fire-from-one-million-842769
Ketiga, GAP memang termasuk salah satu perusahaan yang mendukung Gay Rights di Amerika, tetapi kabar soal singkatannya ini adalah hoax yang sudah mendunia (dan sekarang masuk Indonesia).